مشاهدة مسلسل Payback الموسم الأول الحلقة الأولى مترجمة - مسلسلات اجنبية

Episode #1.1

قصة الحلقة
(لكسي نوبل) تعيش حياة عائلية مستقرة ومطمئنة مع زوجها (جاريد) وأطفالهما الثلاثة. كانت تتمتع بكل شيء في حياتها: منزل جميل في حي راقٍ، وظيفة مرموقة في شركة كبيرة، وعائلة سعيدة مليئة بالضحكات. كانت كل يوماتها تسير بسلاسة حتى تلك الليلة التي غيرت كل شيء. في طريقه للعودة إلى المن مساءً، تعرض (جاريد) لهجوم عنيف في مكان مظلم ومهمل. بعد الهجوم، يبدو (جاريد) شخصاً مختلفاً تماماً، يتصرف بطرق غريبية ويبدو مرعوباً باستمرار. يرفض التحدث عن تلك الليلة المظلمة ويبدو متوتراً بشكل غير طبيعي. تبدأ (لكسي) في الشك في زوجها وتتساءل عما حدث بالفعل. تبدأ علاقتهما بالتدهور، وتتحول حياتهما من حياة سعيدة ومستقرة إلى مليئة بالشك والريبة. (لكسي) لا تعرف ماذا تفعل، هل تثق بزوجها أم لا؟ هل هناك شيء ما تخفيه عنها؟ تبدأ (لكسي) في التحقيق بنفسها لمعرفة الحقيقة، لكن كلما اقتربت من الحقيقة، زادت تعقيدات الموقف. تكتشف (لكسي) أن الهجوم لم يكن مجرد عمل عنيف عشوائي، بل كان هجوماً متعمداً يهدف إلى إيذاء زوجها. تبدأ (لكسي) في التساؤل عما إذا كان هذا الهجوم مرتبطاً ببعض الأسرار المظلمة في ماضي (جاريد). تبدأ في البحث عن إجابات في هواتفه وحاسوبه، وتكتشف رسائل غريبة واتصالات مشبوهة. تدرك (لكسي) أن زوجها ربما كان يخفي عنها أمراً خطيراً. هل سيتمكن (لكسي) من إنقاذ عائلتها من الانهيار؟ وهل ستعود حياتها إلى طبيعتها مرة أخرى؟