مشاهدة مسلسل Under the Bridge الموسم الأول الحلقة الثالثة مترجمة - مسلسلات اجنبية

Blood Oath

قصة الحلقة
أخبار مقلقة تهز بلدة (فيكتوريا) الصغيرة، وكلما انتشرت الشائعات، تجددت العلاقة بين (ريبيكا) و (كام). المدينة بأكملها تتساءل عن طبيعة الأخبار المروعة التي أثارت الفوضى، بينما يحاول السكان التكيف مع الواقع الجديد. (ريبيكا) و (كام) اللذان كانا على مسافة بعضهما البعض لفترة طويلة يجدان نفسيهما مجددًا في أجواء من القرب والود. الماضي القاسي يبدو الآن كشيء بعيد، بينما يتصاعد التوتر في الهواء. الشائعات تنتشر بسرعة، وتتحول الحقائق إلى أوهام، وتتغير العلاقات بلا إنذار. في خضم هذا الفوضى، تكتشف (ريبيكا) أن بعض الأشياء لم تتغير أبدًا. في الماضي، كانت (رينا) تدخل عالم (جوزفين) الخيالي المافياي. عالم مليء بالمخاطر والإثارة، حيث الحدود بين الواقع والخيال تضيع. (رينا) تتجول في الشوارع المظلمة، وتتحدث بلغة المجرمين، وترتدي ملابسهم. كل شيء يبدو حقيقيًا، وكأنها جزء من منظمة سرية. لكن عندما تريد العودة إلى واقعها، يجدها قد تغير بشكل جذري.