مشاهدة مسلسل The Boroughs الموسم الأول الحلقة الخامسة مترجمة - مسلسلات اجنبية

قصة المسلسل
في مجتمع تقاعدي يبدو وكأنه لوحة فنية جميلة، يجتمع مجموعة من البطلات والابطال غير المتوقعين لوقف تهديد خارق للطبيعة يسعى لسرقة الشيء الوحيد الذي يفتقرون إليه - الوقت. هؤلاء الشيوخ والشيوخات، الذين اعتقدوا أن أيامهم قد انتهت، يجدون أنفسهم مجبرين على مواجهة خطر وجودي لا يقل خطورة عن أي تهديد واجهوه في شبابهم. كل منهم يحمل قصته الخاصة، وكبتاته، ورغباته غير الم satisfied، لكنهم الآن يجدون أنفسهم مجبرين على العمل سويا كفريق واحد. التهديد الآخر، الذي لا يمكن للعين البشرية رؤيته بسهولة، يظهر في شكل مختلف - ربما ظل يتربص بهم أو كائن من عالم آخر. يهدد هذا الكائن بامتصاص الوقت المتبقي لهم، ليس فقط من حياتهم، بل من ذاكرتهم أيضا. في محاولة يائسة للحفاظ على كرامتهم ووقتهم، يكتشف هؤلاء المتقاعدين أنفسهم يمتلكون قوى خفية لم يكن ليعتقدوها ممكنة. مع مرور الوقت، يصبح هذا الصراع ليس فقط عن البقاء، بل عن إيجاد معنى جديد للحياة في سنواتهم الأخيرة.