مشاهدة مسلسل Based On A True Story الموسم الأول الحلقة الأولى مترجمة - مسلسلات اجنبية

The Great American Artform

قصة الحلقة
(ماركوس)، الوك العقاري المتزوج، و(سارة)، النجمة السابقة في كرة المضرب، يحاولان بشدة البقاء على قيد الحياة في خضم الأزمة المالية التي يمران بها. المدينة التي عاشا فيها طويلاً، (لوس أنجلوس)، لم تعد كما كانت من قبل. قاتل متسلسل مشهور يروع السكان، ويسبب حالة من الذعر والخوف في جميع أنحاء المدينة. الزوجان يجدان صعوبة في مواصلة حياتهما الطبيعية. (ماركوس) يفقد عملاءه بسبب الخوف من الخروج، بينما (سارة) تواجه تحديات في عودتها إلى عالم الرياضة بعد فترات من الغياب. العلاقة بينهما تتأثر بشكل كبير، فالخوف والقلق يهددان بزواجهما القديم. المال ينفد، والأسعار ترتفع، والقتل لا يتوقف. هل سنجد لهما مخرجاً من هذا المأزق؟ أم أن (لوس أنجلوس) قد تغيرت إلى الأبد؟ في كل مكان تسمع صرخات الناس وهم يهربون من مجهول لا يعرف أحد هويته. الشرطة تعمل بجهد لكنها لا تصل إلى أي نتيجة. (ماركوس) يحاول بيع المنازل لكن المشترين يتراجعون خوفاً من أن يكون القاتل قد زار المنطقة. (سارة) تدرب في الملعب لكنها لا تستطيع التركيز، فالخوف من المجهول يسيطر على تفكيرها. الزوجان يفكران في الهروب من المدينة لكنهما لا يستطيعان تحمل فكرة ترك كل شيء خلفهما. الأيام تمر ببطء، والليل طويل مليء بالخوف والقلق. هل سيتمكن (ماركوس) و(سارة) من تجاوز هذه المحنة؟ أم أن الماضي سيظل يطاردهما إلى الأبد؟ المدينة التي كانت يومًا ما مكانًا للفرح والترف، أصبحت الآن مكانًا للخوف والهلع. الناس يتحدثون بسرعة خوفًا من أن يسمعهم القاتل. الشوارع خالية بعد حلول الظلام. (ماركوس) يفقد كل عميل جديد لأنهم يخشون شراء منزل في منطقة قد يكون فيها القاتل مختبئًا. (سارة) تفقد فرصتها في العودة إلى عالم الرياضة لأنها لا تستطيع التركيز بسبب الخوف. الزوجان يجلسان في منزلهما الصغير، يراقبان النوافب، ويتساءلان متى سيكون الدور عليهما. هل سنجدهما حيين في النهاية؟ أم أن القاتل سيتمكن منهما كما فعل بغيره؟