مشاهدة انمي Bad Girl الموسم الأول الحلقة الثالثة مترجمة - مسلسلات انمي

Daikkirai / Ruu tte kawaii? / Faasuto Kissu

قصة الحلقة
تتساءل (رورا)، أيقونة المدرسة الشهيرة، عن فتاة غريبة تسمى (يو) في أحد الأيام، ظناً منها أنها من معجبيها المتحمسين. تقدم (رورا) بابتسامة ساحرة يداها ليتمسك بها (يو)، لكن (يو) كانت منشغلة تماماً في أفكارها العميقة حول (أتوري)، تلك الشخصية الغامضة التي تملك قلوب العديد من الطلاب. لم يكن (يو) يستطيع حتى الاعتراف بأن (رورا) جميلة، رغم أنها كانت تملك كل الصفات التي تجعلها مرغوبة في عيون الكثيرين. كانت (رورا) تنتظر رد فعل من (يو)، ربما بعض الكلمات اللطيفة أو حتى ابتسامة خفيفة، لكن (يو) بدا وكأنه في عالم آخر، بعيداً عن الواقع الذي تحيط به. (رورا)، التي اعتادت على أن تكون مركز الاهتمام دائماً، لم تكن تعرف كيفية التعامل مع شخص لا يبدو مهتماً بها على الإطلاق. في تلك اللحظة بالذات، أدركت (رورا) أن هناك شيئاً ما خاصاً في (يو)، شيئاً لم تكن تتوقعه من فتاة تبدو عادية في الظاهر. بينما كان (يو) غارقاً في ذكرياته حول (أتوري)، كانت (رورا) تفكر فيما إذا كانت هناك أي فرصة لكسر جدار الصمت بينهما.