مشاهدة فيلم Munna Bhai M.B.B.S. 2003 مترجم

قصة الفيلم
يُطلق على رجال العصابات في الهند اسم "بهاي" (الإخوة). أحد هؤلاء الباي هو مونا الذي يخشاه الجميع في مومباي، وهي مدينة كبيرة ومزدحمة في الهند. يخدع والديه القرويين البسيطين ليصدقوا أنه طبيب ناجح ومحترم. يصاب بصدمة هائلة عندما يكتشف أن والديه قادمان للتحقق من حقيقة عمله بأنفسهم. يقرر في تلك اللحظة المفصلية أن يقوم بتحويل منزل من الأكواخ المتواضعة إلى مستشفى مؤقت، يسكنه مرضى مُجبرين على اللعب أدوارهم، الذين يضربهم بقسوة إذا ترددوا في المشاركة في خدعته. يصل والداه وهما مسروران وسعيدان غير عاديين باستقرار ابنهما ونجاحه المهني. يرغبان بشدة أن يتزوج من ابنة طبيب مشهور. يتم الترتيب للزواج بسرعة، ولكن قبل الخطبة بيوم واحد، يكتشف والد العروز الحقيقة المرة عن مونا، فيقوم بإلغاء الزواج فوراً. يرى والدا مونا المهينان الحsache أنفسهما، ويشعران بالخزي والندم العميق، ويعودان إلى قريتهما الصغيرة، تاركين مونا وحيداً برغبة قوية ومظلمة في إيذاء الطبيب - وإجباره على السماح لابنته بالزواج منه - حتى لو كان ذلك يعني قبوله في كلية الطب بوثائق مزورة وشهادات غير حقيقية!!!